Build the Operational Data Lake Pipeline

Pull operational history from the systems people actually work in into the lake, including closed work, so duration and wait are facts rather than estimates. When jira is scoped, persist issue snapshots plus a status timeline and compute lead/cycle from that extract (skill Jira Flow Extract) — a current-status poller is not enough.